From: "Gary Funck" If you're using Spamassassin, you can tell it which locales and languages you expect, http://spamassassin.apache.org/full/3.0.x/dist/doc/Mail_SpamAssassin_Conf.ht ml For example, this should catch most European (Latin) dialects: ok_languages en fr it es de ok_locales en We place this sort of local configuration info. in local.cf along with other driectives like trusted_networks, whitelists, and local overrides of rule scores.